programme de formation à la radiotélédiffusion et au journalisme pour les pays en développement中文是什么意思

• 发展中国家广播和报刊记者训练方案

• "programme"中文翻译    音标：[prɔgram] 动词变位提示：programme是programmer的变位形式 m.
• "programme de formation"中文翻译    培训计划 训练单元
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "formation"中文翻译    音标：[fɔrmasjɔ̃] f.
• "à"中文翻译    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep.
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "radiotélédiffusion"中文翻译    radiotélédiffusion f. 无线电-电视广播
• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "au"中文翻译    音标：[o] à和le的结合形式，见à 那那；这这 专业辞典 【化学】元素金（or）的符号 au
• "journalisme"中文翻译    音标：[ʒ urnalism] m.新闻界，新闻业；新闻学；报刊 m. 私人日记 m. 新闻业
• "pour"中文翻译    音标：[pur] prép.
• "les"中文翻译    lès 音标：[lε] prép. 同lez
• "pays"中文翻译    音标：[pei] pays,-e n. 同胞，同乡
• "pays en développement"中文翻译    发展的国家 不发达国家 第三世界 最不发达国家 发展中国家 极不发达国家 欠发达国家
• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "en développement"中文翻译    发展
• "développement"中文翻译    音标：[devlɔpmã] n.m.[罕]展开，伸展，摊开 行程距离 [摄]显影；冲洗，冲片
• "programme de développement de l’esprit d’entreprise et de formation à la gestion" 中文翻译 :    企业家精神和管理发展方案
• "programme à moyen terme de coopération technique entre pays non alignés et autres pays en développement afin que soit atteint l’objectif de la santé pour tous d’ici à l’an 2000" 中文翻译 :    不结盟和其他发展中国家为实现到2000年人人享有健康的目标进行技术合作的中期方案
• "programme intégré de coopération internationale pour la mobilisation de l’épargne des ménages dans les pays en développement" 中文翻译 :    调动发展中国家的个人储蓄综合国际合作方案
• "programme de formation en matière de développement et de planification de la communication pour l’asie et le pacifique" 中文翻译 :    亚洲及太平洋发展训练和通讯规划方案
• "fonds de contributions volontaires pour aider les pays en développment à participer pleinement et effectivement à la conférence des nations unies sur l’environnement et le développement et à ses pr" 中文翻译 :    支助发展中国家参加联合国环境与发展会议及其筹备过程自愿基金
• "programme spécial islamique pour l’alphabétisation et la formation de base dans les pays et les communautés islamiques" 中文翻译 :    伊斯兰国家和社区扫盲和基础训练伊斯兰特别方案
• "fonds de contributions volontaires pour aider les pays en développement à participer à la conférence internationale de 1994 sur la population et le développement et à ses activités préparatoires" 中文翻译 :    支助发展中国家参加1994年国际人口与发展会议及其筹备过程自愿基金
• "programme de formation pour les pays de la région asie- pacifique sur la justice pour mineurs et droits de l’enfant" 中文翻译 :    亚洲—太平洋少年司法和儿童权利训练班

• L ' élimination de l ' intolérance figure également parmi les thèmes abordés dans le Programme de formation à la radiotélédiffusion et au journalisme pour les pays en développement et dans le Programme de formation à l ' intention de professionnels des médias palestiniens dispensés par le Département.
  消除歧视也是新闻部发展中国家广播和报刊记者培训方案和巴勒斯坦媒体工作者培训方案的突出特点。
• Initialement intitulé < < Programme de formation à la radiotélédiffusion et au journalisme pour les pays en développement > > , il a été rebaptisé en l ' honneur de Reham Al-Farra, une jeune journaliste du Département de l ' information tuée lors de l ' attentat contre le bureau des Nations Unies à Bagdad en 2003.
  这个方案的前身是新闻部发展中国家广播工作者和记者培训方案，后来改名，以纪念在2003年对巴格达联合国总部的袭击中丧生的青年记者和新闻部工作人员莱赫姆·法拉。